<   2009年 10月 ( 2 )   > この月の画像一覧
新刊タイトルは「エストニアで習ったレース」
この3年、毎年ニット本を出版してきましたが
今年はシンポジウムの準備に忙しく、
到底作品作りの時間はないと思っていました。
しかし11月上旬発売の依頼を受け、
以前から興味のあったエストニアのレース本を出版する事に決め、
シンポジウムの準備中の4月後半、エストニアまで出かけて習ってきました。

「エストニアで習ったレース」(文化出版局刊) 11月初旬発売


b0143135_2341593.jpg
Setoレース

photo:南雲保夫



b0143135_2351939.jpg
ハプサルレース

photo:南雲保夫




友人のAnu Kotliに仲介を頼み、
縁編み(Setoレース)とハプサルレースの先生を探してもらいました。
縁編みの方は2002年にアヌーの友人のAnu Raudの個人博物館で見かけ、
そのうちじっくり見て編み方を調べたいと思っていました。
基本的なかぎ針編みですが、その色のきれいな事!
この縁編みは幅の狭い布端についていて、
その布は宗教的なことに使うのだと聞いていました。
今回は幸運にもこの縁編みの本を出している
Ulve Kangroさんに習うことができました。

また、習うだけではなく本物も見るために
Anu Kotliが探してくれたミュージアムにも行ってきました。
そのミュージアムは首都のタリンからバスで5時間、
ロシア国境近くの集落ヴァルスカにありました。
ここはSetoと呼ばれる地域で、ここの人々は独立心が強く、
自分たちはSeto人であるとの思いが強いのだとか。
ソ連時代はこの伝統的な縁編みレースは
政治的な理由から作られなかったのですが、
エストニアとしての独立後は本来の使い方である、
イコンに掛ける布の縁編みとして復興し、
今ではエストニア全土に知られつつあります。
これらの縁編みはすべて庶民が自分のセンスと工夫で
イコンを大切にする気持ちから作ったものです。

ハプサルレースはかなり高度なテクニックが必要ですが、
新刊ではこのレースの特徴である
「エストニアンノップ」の編み方を紹介しました。
ナンシー・ブッシュ(Nancy Bush) の本には
大きな三角ショールが沢山紹介されていますので
ハプサルレースに興味のある方は
インターウィーヴ社(INTERWEAVE)の本も参照してください。
[PR]
by gavstrik | 2009-10-04 02:47 | お知らせ
今更ですが、シンポジウムは無事に終わりました
6月30日〜7月6日まで開かれた
“ノルディック・ニッティング・シンポジウム”は、
お陰さまで無事に終わりました。

海外からは講師も含めて52人、
日本人参加者は40人、日本人講師は7人、スタッフ6人、
これに出店者なども含めると110人余となりました。

b0143135_10387.jpg


東京では海外参加者のみで
日本の手仕事や文化を知ってもらうプログラムと東京見物、
7月3日からは清里の清泉寮で日本人参加者と合流してワークショップの日々。

シンポジウム終了後、海外参加者のうち50人は京都ツアーに。
美濃で手漉き和紙、鳴海では絞りを見学して京都入り。
川島織物文化館見学や茶道の体験など、日本文化にふれる内容の3泊4日のツアーでした。
海外からの講師5人は7月10日に大阪の「ておりや」主催のワークショップに。
シンポジウムに参加できなかった方が多数参加されました。

--------------------------------------------------------------------

「毛糸だま」(日本ヴォーグ社)秋号から
林ことみ企画でシンポジウム関連のページが始まりました。
今回のシンポジウムの講師3人に登場してもらい、
誌上でニットシンポジウムの再現をします。

1回目の秋号は私が去年ノルウェーでのシンポジウムで習ったダブルフックアフガン編み、
2回目の冬号ではフラットクロッシェフックのシャスティン・ヨンソン、
2010年春号はブーフース・ニッティングのスザンナ・ハンソン、
夏号はヴィヴィアン・ホクスブロを予定しています。

--------------------------------------------------------------------

シンポジウムに関しましては下記のサイトもご覧下さい。
●Vivian Hoxbro blog  →Homepage
●クロバー(株) メールマガジンweb vol.94vol.95
[PR]
by gavstrik | 2009-10-04 01:19 | report



オリジナリティを大事にしているニットファン、手仕事ファンと色々な手仕事情報を共有したいと思っています。
by gavstrik
カテゴリ
全体
information
report
お知らせ
以前の記事
2014年 08月
2014年 02月
2012年 11月
2012年 09月
2012年 02月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 03月
2011年 01月
2010年 09月
2010年 06月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 07月
2008年 06月
お気に入りブログ
ライフログ
検索
タグ
(5)
(4)
(3)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
人気ジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧